Madoka and Kyoko hairstyles

錆びついた心、

音もない世界、何を見てるの?
またねを言える顔を探すよ
それを繰り返すだけ
    Sabitsuita kokoro,

otomonai sekai, nani o miteruno?
Matane o ieru kao o sagasuyo
sore o kurikaesu dake
    (Kyoko) With two hearts rusting together,

in a world without sound; what do anda see?
I'm searching for the face who will say "see anda again,"
I'll just be doing it over and over again.
気付けばそこには

ひとりきりで泣く後ろ姿
辛いような、
寂しいような、場所。
    Kizukeba soko ni...