Song: link

Bakersfield. The LAPD officer stopped there to let Bill, and May off.

Bill: *Gets out with May* Thanks for everything. Tell anyone where we are, and I'll kill you.
LAPD 52: You're bluffing.
Bill: *Points his gun at LAPD 52* Just go.
LAPD 52: *Drives away*
Bill: *Walks with May*
May: Now what?
Bill: *Drops his plane ticket on the ground* I won't be needing that. How much money have anda got?
May: Three grand.
Bill: They let anda keep that?
May: Of course. It's mine. I got it for working.
Bill: Was this an actual job, atau just prostitution?
May: Haha. So what are we going to do?
Bill: Find a place that sells cars. I got $1,700 with me, so we should have enough for our trip.

Stop the song

A highway patrol car was heading to Bakersfield.

SHP 52: California State Highway Patrol car 25, the LAPD officer dropped off May Thomas in Bakersfield. Request back up, we're going in for the arrest.
Dispatch: Affirmative.
SHP 55: They could be armed.
SHP 52: That's why I called for back up. Drive towards them.
Bill: *Points to a building* There we go. I see a few cars there.
SHP 55: *Stops seterusnya to them*
SHP 52: *Points his gun at May* anda there! Get inside right now!
Bill: *Pulls out his gun, and shoots the two officers*
May: anda just killed two officers.
Bill: They had intentions to kill anda too. That's what anda told me. Right?
May: Yes.
Bill: Alrighty then. *Gives May a .38* This is the gun I took from the officer who drove us here. Let's get the bodies out of the car, and drive out of here.
SHP 26: *In another car with another officer* They killed them. Get every officer anda can down here, we're taking these two down.
SHP 96: *Drives the car towards them*
Bill: We got company. Get in the car.
SHP 96: *Getting close*
Bill: *Shoots the driver*
SHP 96: *Crashes into the car that May was about to get in*
SHP 26: *Dead*
May: I nearly got hurt. Bastards could have gone a different way instead of having to hit that car.

lebih sirens were heard.

Bill: Take the ammo out of their guns, and use it for the one I gave you.
May: Okay.
Highway Patrol Officers: *Arrive in seven patrol cars, and three motorcycles*
SHP 67: *Pulls out a Thompson* May Thomas!! We don't know who you're with, but we want the both of anda to stand up with your hands up!! Stop crouching behind those cars!!
Bill: *Shoots SHP 67*
SHP 29: *Fires two bullets from a 1911 Colt*
SHP 49: *Fires a shell from his shotgun*
Bill: *Shoots SHP 49*
May: *Shoots SHP 29*
SHP 74: Get us a helicopter on the double!!
Bill: *Shoots SHP 74*
SHP 74: Ah!!! *Falls down, dead*
SHP 57: *Takes the Thompson dropped from SHP 67, and fires a whole magazine at May, missing with every shot*
May: *Shoots SHP 57 three times*
Bill: *Sees another car behind a building* May! See that Buick?
May: What about it?!
Bill: Hot wire it! *Throws a lock pick to May* Use this to unlock the door! It won't work on the ignition!
May: *Reloads her .38, and fires four bullets at the Highway Patrol officers, while running to the Buick*
Bill: *Shoots two officers*
SHP 88: *Falls down, knocking over his motorcycle*

The helicopter arrived, and so did four lebih officers in three patrol cars.

Bill: *Shoots the pilot*
Pilot: *Losing control*
May: *Unlocks the door* Okay, I got it.
Pilot: *Crashes into the desert in the background*
Bill: *Reloads his gun, and shoots two lebih officers*
SHP 75: *Shoots twice, hitting the window of the car Bill is hiding behind* Let's bungkus, balut this up gentlemen! There's only three of us left. Everyone else is too far away.
Bill: *Shoots one officer, then takes cover as five bullets are fired at him*
SHP 43: *Moves closer*
Bill: *Shoots him*
SHP 43: *Falls down*
SHP 91: *Fires three times with a shotgun*
Bill: *Stands up, and shoots SHP 91*
May: *Drives up to Bill, stopping seterusnya to him* Hop in.
Bill: *Goes to the right, and sits down seterusnya to May*
May: *Drives away* So, this is how we get back to Salt Lake City, huh?
Bill: Yeah.
May: And, how are we going to survive in order to get me to testify?
Bill: I'll think of something.
May: anda better think fast, atau we're goners.
Bill: Bitch, and moan to me about that another time.

2 B Continued