In the first movie

i think Holmes payed her to say it so Watson wouldn't stay with Mary anymore
bye

I can't remember exactly what it was right at the moment but I discovered that video captions aren't just for deaf people. If anda turn them on during that part anda should be able to understand it just fine.