Dean:Dude, anda fugly.
Dean: I hope your epal, apple pie is freakin' worth it!
Dean: You're a selfish bastard, anda know that? anda just do whatever anda want. Don't care what anybody thinks.
Sam: That's what anda really think?
Dean: Yes, it is.
Sam: Well, then this selfish bastard is going to California.
Dean: Actually, I'm on my way to the local community college. I got an appointment with a professor...you know, since I don't have my trusty sidekick geek boy to do all the research!
Dean: Sam, anda were right, anda gotta do your own thing, anda gotta live your own life.
Sam: Are anda serious?
Dean: You've always known what anda want and anda go after it. Stand up to Dad, and anda always have. I wish I had. Anyway, I admire that about you. I'm proud of you, Sammy.
Sam: I don't even know what to say.
Dean: Say you'll take care of yourself.
Sam: I will.
Dean: anda know, my brother could give anda this anjing, anak anjing dog look and you'd just buy right into it.
Bus Station Clerk: Sorry, the Sacramento bus doesn't run again 'til tomorrow, 5:05 p.m.
Sam: Tomorrow?! There's got to be another way!
Bus Station Clerk: Oh, there is. Buy a car.
Dean: Hold me, Sam. That was beautiful.
Sam: anda should be Ciuman my keldai - anda were dead meat back there.
Dean: Yeah right. I had a plan - I'd have gotten out.
Sam: The scarecrow crawled off its cross?
Dean: I'm telling you, Burkitsville, Indiana – Fun Town
Emily: I don't understand. They're going to kill us?
Dean: Sacrifice us. Which is, I don't know, classier I guess.
Emily: So what's the plan?
Dean: I'm working on it(several hours later)
Emily: anda don't have a plan, do you?
Dean: I'm working on it...
Dean: How'd anda get here?
Sam: I mencuri a car.
Dean: That's my boy!
Dean: What made anda change your mind?
Sam: I didn't. I still wanna find dad. And you're still a pain in the ass.
Dean: I hope your epal, apple pie is freakin' worth it!
Dean: You're a selfish bastard, anda know that? anda just do whatever anda want. Don't care what anybody thinks.
Sam: That's what anda really think?
Dean: Yes, it is.
Sam: Well, then this selfish bastard is going to California.
Dean: Actually, I'm on my way to the local community college. I got an appointment with a professor...you know, since I don't have my trusty sidekick geek boy to do all the research!
Dean: Sam, anda were right, anda gotta do your own thing, anda gotta live your own life.
Sam: Are anda serious?
Dean: You've always known what anda want and anda go after it. Stand up to Dad, and anda always have. I wish I had. Anyway, I admire that about you. I'm proud of you, Sammy.
Sam: I don't even know what to say.
Dean: Say you'll take care of yourself.
Sam: I will.
Dean: anda know, my brother could give anda this anjing, anak anjing dog look and you'd just buy right into it.
Bus Station Clerk: Sorry, the Sacramento bus doesn't run again 'til tomorrow, 5:05 p.m.
Sam: Tomorrow?! There's got to be another way!
Bus Station Clerk: Oh, there is. Buy a car.
Dean: Hold me, Sam. That was beautiful.
Sam: anda should be Ciuman my keldai - anda were dead meat back there.
Dean: Yeah right. I had a plan - I'd have gotten out.
Sam: The scarecrow crawled off its cross?
Dean: I'm telling you, Burkitsville, Indiana – Fun Town
Emily: I don't understand. They're going to kill us?
Dean: Sacrifice us. Which is, I don't know, classier I guess.
Emily: So what's the plan?
Dean: I'm working on it(several hours later)
Emily: anda don't have a plan, do you?
Dean: I'm working on it...
Dean: How'd anda get here?
Sam: I mencuri a car.
Dean: That's my boy!
Dean: What made anda change your mind?
Sam: I didn't. I still wanna find dad. And you're still a pain in the ass.
Sam and Cas were at a motel in Colombia Falls, while Dean and Jo were outside. They were in front of the car and Dean had opened the hood. He was maintaining the Impala while Jo watched him.
“Can I help?” Jo offered.
“No” Dean berkata sharp. Jo gave him a strange look. “Not because you’re a girl. I’m sure anda know how to fix a car. It’s personal, really”
“I get it” Jo said. “This is your baby. It’s hard to let go”
“Exactly” Dean said, glad Jo got the picture so quickly. He wiped his hands off a cloth and shut the hood. “I think we’re done here” He turned around. “Let’s get those two monkeys on their feet. We’re leaving town”
It happened in a flash. One moment Dean was standing on his two feet, the seterusnya he crashed against the car and fell on the ground.
“Dean!” Jo exclaimed. She bent on her knees and noticed blood coming out of his side.
“Can I help?” Jo offered.
“No” Dean berkata sharp. Jo gave him a strange look. “Not because you’re a girl. I’m sure anda know how to fix a car. It’s personal, really”
“I get it” Jo said. “This is your baby. It’s hard to let go”
“Exactly” Dean said, glad Jo got the picture so quickly. He wiped his hands off a cloth and shut the hood. “I think we’re done here” He turned around. “Let’s get those two monkeys on their feet. We’re leaving town”
It happened in a flash. One moment Dean was standing on his two feet, the seterusnya he crashed against the car and fell on the ground.
“Dean!” Jo exclaimed. She bent on her knees and noticed blood coming out of his side.
“It was me” Meg said. Sam had freed her from her prison and now she was going to free Cas of his. She had to promise Sam she wouldn’t try to get out until they were far gone. Because as soon as soon as Cas was out they were going to hit the road an drive as far away as possible.
“I killed Jack and I killed Paul Morgan. Cas has nothing to do with it. I was trying to protect him. Jack was asking too many soalan and Paul knew too much already. There were people trying to hurt Cas and I tried to give him a low profile. But it didn’t really work out. I don’t want a lawyer. I don’t want a trial. Just give me the maximum penalty and I’ll accept it”
Isabel stared at her, a little puzzled, but also thrilled. She got Jack and Paul’s killer. Now no one would soalan her competence as an inspector again. She cuffed Meg’s hand and brought her to a cell.
“I killed Jack and I killed Paul Morgan. Cas has nothing to do with it. I was trying to protect him. Jack was asking too many soalan and Paul knew too much already. There were people trying to hurt Cas and I tried to give him a low profile. But it didn’t really work out. I don’t want a lawyer. I don’t want a trial. Just give me the maximum penalty and I’ll accept it”
Isabel stared at her, a little puzzled, but also thrilled. She got Jack and Paul’s killer. Now no one would soalan her competence as an inspector again. She cuffed Meg’s hand and brought her to a cell.