How do anda know what part to go for when you're looking for a part

I mean things like the damsel in distress, villain, etc. I've been looking and I've been having a really hard time finding a part where I can really connect with the character. What do anda find helps?