“Maleficent: Mistress of Evil” is a Fantasi adventure that picks up several years after “Maleficent,” in which audiences learned of the events that hardened the hati, tengah-tengah of Disney’s most notorious villain and drove her to curse a baby Aurora.