what do the words on his baju in the song mean?

If anda are talking about “Olodum”, it's pronounced oh-lo-doon and it's a simplification of the name “Olodumaré”, which signifies “God of the Gods”