Тобою околдован, окрылен,
И строчка песни новой: я влюблен.
Кружат калейдоскопом день за днем,
Мне не до того, я влюблен!
Я влюблен!
С тобою так легко, чудеса!
По небу босиком, небеса.
Смеяться, танцевать, под дождем
И снова повторять: я влюблен!
Друзья не понимают, но и пусть!
А я счастливым быть не боюсь.
В песок, уходит время, как вода,
А я в тебя влюблен! Навсегда!
Тобою околдован, окрылен,
И строчка песни новой: я влюблен.
Кружат калейдоскопом день за днем,
Мне не до того, я влюблен!
Я влюблен!
Я прыгну с неба вниз, не боясь,
Ты просто оглянись, это я.
Пускай огромный мир удивлен,
Что я схожу с ума, я влюблен!
Вчерашние проблемы – снежный ком,
И сотни разных тем под замком.
Тобою, словно солнцем, ослеплен,
Но я счастливей всех – я влюблен!
Тобою околдован, окрылен,
И строчка песни новой: я влюблен.
Кружат калейдоскопом день за днем,
Мне не до того, я влюблен!
Я влюблен!
Друзья не понимают, но и пусть!
А я счастливым быть не боюсь,
В песок, уходит время, как вода,
А я в тебя влюблен! Навсегда!
Тобою околдован, окрылен,
И строчка песни новой: я влюблен.
Кружат калейдоскопы день за днем,
Мне не до того, я влюблен!
Я влюблен!
Ya vlyublen:
Toboyu okoldovan, okrylen,
I strochka pesni novoj: ya vlyublen.
Kruzhat kalejdoskopom den’ za dnem,
Mne ne do togo, ya vlyublen!
Ya vlyublen!
S toboyu tak legko, chudesa!
Po nebu bosikom, nebesa.
Smeyat’sya, tancevat’, pod dozhdem
I snova povtoryat’: ya vlyublen!
Druz’ya ne ponimayut, no i pust’!
A ya schastlivym byt’ ne boyus’.
V pesok, uhodit vremya, kak voda,
A ya v tebya vlyublen! Navsegda!
Toboyu okoldovan, okrylen,
I strochka pesni novoj: ya vlyublen.
Kruzhat kalejdoskopom den’ za dnem,
Mne ne do togo, ya vlyublen!
Ya vlyublen!
Ya prygnu s neba vniz, ne bojas’,
Ty prosto oglyanis’, eto ya.
Puskaj ogromnyj mir udivlen,
Chto ya shozhu s uma, ya vlyublen!
Vcherashnie problemy – snezhnyj kom,
I sotni raznyh tem pod zamkom.
Toboyu, slovno solncem, osleplen,
No ya schastlivej vseh – ya vlyublen!
Toboyu okoldovan, okrylen,
I strochka pesni novoj: ya vlyublen.
Kruzhat kalejdoskopom den’ za dnem,
Mne ne do togo, ya vlyublen!
Ya vlyublen!
Druz’ya ne ponimajut, no i pust’!
A ya schastlivym byt’ ne bojus’,
V pesok, uhodit vremja, kak voda,
A ya v tebya vlyublen! Navsegda!
Toboyu okoldovan, okrylen,
I strochka pesni novoj: ya vlyublen.
Kruzhat kalejdoskopy den’ za dnem,
Mne ne do togo, ya vlyublen!
Ya vlyublen!
И строчка песни новой: я влюблен.
Кружат калейдоскопом день за днем,
Мне не до того, я влюблен!
Я влюблен!
С тобою так легко, чудеса!
По небу босиком, небеса.
Смеяться, танцевать, под дождем
И снова повторять: я влюблен!
Друзья не понимают, но и пусть!
А я счастливым быть не боюсь.
В песок, уходит время, как вода,
А я в тебя влюблен! Навсегда!
Тобою околдован, окрылен,
И строчка песни новой: я влюблен.
Кружат калейдоскопом день за днем,
Мне не до того, я влюблен!
Я влюблен!
Я прыгну с неба вниз, не боясь,
Ты просто оглянись, это я.
Пускай огромный мир удивлен,
Что я схожу с ума, я влюблен!
Вчерашние проблемы – снежный ком,
И сотни разных тем под замком.
Тобою, словно солнцем, ослеплен,
Но я счастливей всех – я влюблен!
Тобою околдован, окрылен,
И строчка песни новой: я влюблен.
Кружат калейдоскопом день за днем,
Мне не до того, я влюблен!
Я влюблен!
Друзья не понимают, но и пусть!
А я счастливым быть не боюсь,
В песок, уходит время, как вода,
А я в тебя влюблен! Навсегда!
Тобою околдован, окрылен,
И строчка песни новой: я влюблен.
Кружат калейдоскопы день за днем,
Мне не до того, я влюблен!
Я влюблен!
Ya vlyublen:
Toboyu okoldovan, okrylen,
I strochka pesni novoj: ya vlyublen.
Kruzhat kalejdoskopom den’ za dnem,
Mne ne do togo, ya vlyublen!
Ya vlyublen!
S toboyu tak legko, chudesa!
Po nebu bosikom, nebesa.
Smeyat’sya, tancevat’, pod dozhdem
I snova povtoryat’: ya vlyublen!
Druz’ya ne ponimayut, no i pust’!
A ya schastlivym byt’ ne boyus’.
V pesok, uhodit vremya, kak voda,
A ya v tebya vlyublen! Navsegda!
Toboyu okoldovan, okrylen,
I strochka pesni novoj: ya vlyublen.
Kruzhat kalejdoskopom den’ za dnem,
Mne ne do togo, ya vlyublen!
Ya vlyublen!
Ya prygnu s neba vniz, ne bojas’,
Ty prosto oglyanis’, eto ya.
Puskaj ogromnyj mir udivlen,
Chto ya shozhu s uma, ya vlyublen!
Vcherashnie problemy – snezhnyj kom,
I sotni raznyh tem pod zamkom.
Toboyu, slovno solncem, osleplen,
No ya schastlivej vseh – ya vlyublen!
Toboyu okoldovan, okrylen,
I strochka pesni novoj: ya vlyublen.
Kruzhat kalejdoskopom den’ za dnem,
Mne ne do togo, ya vlyublen!
Ya vlyublen!
Druz’ya ne ponimajut, no i pust’!
A ya schastlivym byt’ ne bojus’,
V pesok, uhodit vremja, kak voda,
A ya v tebya vlyublen! Navsegda!
Toboyu okoldovan, okrylen,
I strochka pesni novoj: ya vlyublen.
Kruzhat kalejdoskopy den’ za dnem,
Mne ne do togo, ya vlyublen!
Ya vlyublen!
hei anda all, peminat-peminat of Alexander!
If anda wanna visit my English fansite about Alex, it's there:
link
Just check it out and give me komen if anda liked it atau not :)
Thank you!
-Rose, the webmiss of this site
-----------------------------------------------
-----------------------------------------------
-----------------------------------------------
-----------------------------------------------
-----------------------------------------------
If anda wanna visit my English fansite about Alex, it's there:
link
Just check it out and give me komen if anda liked it atau not :)
Thank you!
-Rose, the webmiss of this site
-----------------------------------------------
-----------------------------------------------
-----------------------------------------------
-----------------------------------------------
-----------------------------------------------
Купалінка, купалінка,
Цёмная ночка,
Цёмная ночка,
А дзе ж твая дочка?
Мая дочка ў садочку
Ружу, ружу поліць,
Ружу, ружу поліць,
Белы ручкі коліць.
Кветачкі рвець, кветачкі рвець,
Вяночкі звівае,
Вяночкі звівае,
Слёзкі пралівае.
(Translation sejak Ellen Nl)
Kupalinka, Kupalinka
It’s dark in the night
It’s dark in the night
Where is your daughter, Kupalinka?
My daughter is in the garden
She weeds the rose
She weeds the rose
And wounds her white hands
She picks the flowers
She picks the flowers
And weaves garlands
She weaves garlands and sheds tears.
Цёмная ночка,
Цёмная ночка,
А дзе ж твая дочка?
Мая дочка ў садочку
Ружу, ружу поліць,
Ружу, ружу поліць,
Белы ручкі коліць.
Кветачкі рвець, кветачкі рвець,
Вяночкі звівае,
Вяночкі звівае,
Слёзкі пралівае.
(Translation sejak Ellen Nl)
Kupalinka, Kupalinka
It’s dark in the night
It’s dark in the night
Where is your daughter, Kupalinka?
My daughter is in the garden
She weeds the rose
She weeds the rose
And wounds her white hands
She picks the flowers
She picks the flowers
And weaves garlands
She weaves garlands and sheds tears.
